Benjamin Netanyahu d'Israël doit accepter ses responsabilités pour le 7 octobre | Le Poste de Jérusalem

Jerusalem Post - 26/12
On nous dit que les mêmes ministres qui ont échoué dans les années précédant le 7 octobre – et le 7 octobre lui-même – devraient déterminer qui enquêtera sur ces échecs. 

La responsabilité est un mot célèbre en anglais qui n’a pas de traduction directe en hébreu. Il existe des expressions qui tentent de s’en rapprocher, mais aucune n’en saisit pleinement le sens – une obligation d’accepter la responsabilité, de répondre des décisions prises et d’affronter leurs conséquences.

Cette absence du mot n’est pas seulement linguistique. Cela reflète quelque chose de plus profond dans la culture politique israélienne et ce qui est devenu une constante dans le pays : essayer d’éviter toute responsabilité, de détourner le blâme et de tout faire pour rester au pouvoir.

Cette lacune contribue à expliquer bien plus que le débat actuel sur une commission d’enquête. Cela explique également quelque chose de non moins inquiétant : comment, malgré l’ampleur des échecs du 7 octobre et de la guerre qui a suivi, la politique israélienne est presque exactement la même qu’avant.

Ce sont les mêmes personnalités qui se disputent à nouveau le pouvoir à l’approche des élections qui auront lieu au second semestre 2026. Les mêmes noms figurent dans les sondages, depuis les hommes politiques actuellement à la K...
[Courte citation de 8% de l'article original]